Psalms 92:6 — Compare Translations

Telugu (BSI) 1880

పశుప్రాయులు వాటిని గ్రహింపరు అవివేకులు వివేచింపరు.

Telugu 1997 TERV (పవిత్ర బైబిల్)

నీతో పోల్చినట్లయితే మనుష్యులు బుద్ధిలేని జంతువుల్లాంటి వారు. మేము ఏదీ గ్రహించలేని బుద్ధిలేని వాళ్లలా ఉన్నాము.

Telugu Bible (TELOV) (పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI))

పశుప్రాయులు వాటిని గ్రహింపరు అవివేకులు వివేచింపరు.

Telugu TCV (తెలుగు సమకాలీన అనువాదం, పవిత్ర గ్రంథం)

దుష్టులు గడ్డిలా మొలకెత్తినా, కీడుచేసేవారంతా వర్ధిల్లుతున్నా, వారు శాశ్వతంగా నాశనమవుతారని, తెలివిలేనివారికి తెలియదు, మూర్ఖులు గ్రహించరు.