Revelation 16:20 — Compare Translations

Telugu (BSI) 1880

ప్రతి ద్వీపము పారిపోయెను, పర్వతములు కనబడక పోయెను.

Telugu 1997 TERV (పవిత్ర బైబిల్)

ద్వీపాలు, పర్వతాలు మాయమైపోయాయి.

Telugu Bible (TELOV) (పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI))

ప్రతి ద్వీపము పారిపోయెను, పర్వతములు కనబడక పోయెను. ౹

Telugu Bible 2019 (ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019)

ప్రతి ద్వీపమూ అదృశ్యమైపోయింది. ప్రతి పర్వతం కనిపించకుండా పోయింది.

Telugu TCV (తెలుగు సమకాలీన అనువాదం, పవిత్ర గ్రంథం)

అప్పుడు ప్రతి ద్వీపం పారిపోయింది, పర్వతాలు కనబడలేదు.