Song of Solomon 1:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Telugu (BSI) 1880
నా ప్రియుడు నా రొమ్ముననుండు గోపరసమంత సువాసనగలవాడు
Telugu 1997 TERV (పవిత్ర బైబిల్)
నా స్తనాల మధ్య పడివున్న నా మెడలో వున్న చిన్న గోపరసం సంచిలాంటి వాడు నా ప్రియుడు.
Telugu Bible (TELOV) (పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI))
నా ప్రియుడు నా రొమ్ముననుండు గోపరసమంత సువాసనగలవాడు
Telugu TCV (తెలుగు సమకాలీన అనువాదం, పవిత్ర గ్రంథం)
నా ప్రియుడు నా స్తనముల మధ్య ఉన్న, బోళం సంచిలా ఉన్నాడు.