Song of Solomon 6:12 — Compare Translations

Telugu (BSI) 1880

తెలియకయే నా జనులలో ఘనులగువారి రథములను నేను కలిసికొంటిని.

Telugu 1997 TERV (పవిత్ర బైబిల్)

నేనింకా గ్రహించక ముందే నా తనువు నన్ను రాజోద్యోగుల రథాల్లోకి చేర్చినది

Telugu Bible (TELOV) (పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI))

తెలియకయే నా జనులలో ఘనులగువారి రథములను నేను కలిసికొంటిని.

Telugu TCV (తెలుగు సమకాలీన అనువాదం, పవిత్ర గ్రంథం)

నేను గ్రహించేలోపే, నా కోరిక నన్ను ప్రజల్లో ఘనత వహించిన వారి రథాలను మధ్య ఉంచింది.