James 5:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Teso
Konye nuitelekarito kere, ikainacan, siriyapoenenete, karaida alimit akuj, karaida akwap, karaida aiyaposit ace kere, konye akusikirot, “eebo,” korai eebo, ka “mam” da korai mam, kinyeis aibirokin atubokinio.
Teso 2020
Kuju kang'unu kere, ikanacana ka akanacan kang', mam eyapo isumunikin ibore. Mam akiapo na itumunikina ijo. Mam akiyapo ka ekiror ka akuju kere ka akwap kere ibore ice. Kotema “Eebo” icamuut ijo ko otau kon, kotema “Mam” imam ijo kicamuut ko otau kon. Kong'in mam ijo kibuni atubokino ka Akuju.