John 20:25 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Teso
Aso kolimokis ikesisiak ice ŋes ebe, “Kianyu Ejakait.” Konye kotema atiar, “Arai mam eoŋ aanyunit apoorei nuka aseito kakaninike, ka aibwaikin da ikabokor apedon nuka aseito, ka aibwaikin akakan toma amaranake, mam eoŋ eyuuni nepetai da.”
Teso 2020
Kolimokinete lukesisiak luce nesi ebe, “Anyutu siong' Lokapolon!” Konye kinyakakini Tomas kesi ebe, “Kemam eong' kaanyuut apedono nuka imusumari ka akanin keng', kakigwaakin eong' ebokorit kang' nama epedito imusumari, mam eong' kamunokini.”