John 21:23 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Teso
Kisiarakin akirot ŋin oinacan, ebe mam ekesisian ŋol etwani, konye mam kebala Yesu ebe mam etwani; konye ebe, “Arai akoto ŋol aidarit aitodol neabunio, ipodo bo ijo inyo?”
Teso 2020
Kanuka ng'un abu akirot kisiarakin okinacan ebe mam lokesisian ng'oli ketwaani; konye amam Yesu atemarit ebe, mam nesi ketwaani; ketemarit nesi ebe, “Kerait akote kang' kojara nesi akitodol apak na abunia eong', kikamuuto ng'unu ijo koni?”