Luke 8:24 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Teso
Koloto mama ejai kitwekenyut, kobalas ebe, “Ekapolon, ekapolon ba, kitwaka.” Kokweny ŋesi, kiretak ekwam ka agat naka akipi: kopalasi kojaun aiyamakin.
Teso 2020
Kolosete ikiyakia nama ka Yesu ka akitekenyun nesi ebalasi, “Lokapolon, Lokapolon! Apu oni atwanare!” Konyouni Yesu ka akiretakin ekuwam kiton akipi nu enyaluna; kinapakinosi; kojaikin ainapakina na epolo.