Luke 9:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Teso
Konye kotema kes atiar, “Koinakisi yesi kes lunyaman.” Kotemasi atiar, “Emamei sio ibore yenedeparit imugatin ikany ka agaria aarei; arai mam kilosit agwelakin etuŋat lo kere inyamat.”
Teso 2020
Konye kolimokini Yesu kesi ebe, “Koinakisi osi ikulopek kesi ibore konyamata.” Kinyakunete kesi, “Lu ejaasi ka siong' kere erait imugatin ikanyi kiton ikole iare. Ikote ijo siong' alosit agwela inyamen ka itung'a kalu kere?”