1 Corinthians 10:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Ҳамаи онҳо як ғизоеро мехӯрданд ва оберо менӯшиданд, ки Худо ба онҳо бо роҳи муъҷиза дода буд. Об аз ҳамон харсанге меомад, ки аз пасашон мерафт ва он харсанг Масеҳ буд.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Ва ҳама айни як ғизои рӯҳониро мехӯрданд;
Tajik NT 1999
ва ҳама аз як хӯроки рӯҳонӣ мехӯрданд, ва ҳама аз як нӯшокии рӯҳонӣ менӯшиданд;