1 Corinthians 13:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Муҳаббат дағалӣ намекунад, худписанд ва зудранҷ нест ва кина ба дил намегирад.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Бадкирдорӣ намекунад, нафъи худро толиб нест, ба хашм намеояд, ба дил кина намегирад,
Tajik NT 1999
рафтори ношоиста намекунад, фоидаи худро намеҷӯяд, ба хашм намеояд, ба дил кина намегирад,