1 Corinthians 15:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Аммо Масеҳ дар ҳақиқат аз байни мурдагон зинда карда шудааст ва Ӯ кафолати он аст, ки пайравонаш низ бархезонда мешаванд.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Аммо Масеҳ аз мурдагон эҳьё шуда, навбари мурдагон гардид.
Tajik NT 1999
Аммо Масеҳ аз мурдагон бархеста, навбари онҳое гардид, ки ба хоби /марг/ рафтаанд.