1 Corinthians 7:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Яъне агар оиладор бошед, ҷудо нашавед. Агар безан бошед, зан нагиред.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Оё зандор ҳастӣ? — толиби талоқ набош. Оё безан ҳастӣ? — толиби зан набош.
Tajik NT 1999
Агар бо зан баста шудаӣ, ҷудоӣ наҷӯй. Агар аз зан озодӣ, зан наҷӯй.