1 Corinthians 7:29 — Compare Translations

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year

Бародарону хоҳарон, ман гуфтаниам, охирзамон наздик асту вақт кам мондааст, барои ҳамин фарқ надорад, ки шахс оиладор ҳаст ё не.

Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)

Ба шумо, эй бародарон, инро мегӯям: вақт танг аст, ба тавре ки зандорон бояд мисли безанон бошанд;

Tajik NT 1999

Эй бародарон, инро мегӯям: вақт танг аст. Пас зандорон бояд чун безанон бошанд;