1 John 5:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Мо низ медонем, ки мо фарзандони Худо ҳастем ва тамоми ҷаҳон зери дасти шайтон мебошад.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Мо медонем, ки мо аз Худо ҳастем, вале тамоми ҷаҳон дар зери хукумати иблис аст.
Tajik NT 1999
Мо медонем, ки мо аз Худо ҳастем ва тамоми ҷаҳон зери фармони шарир аст.