1 Peter 2:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Шумо озод ҳастед, лекин озодии худро баҳона карда корҳои бад накунед. Охир шумо ғуломони Худо ҳастед.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Ҳамчун касони озод, на ҳамчун касоне ки аз озодӣ барои рӯпӯш кардани бадӣ истифода мебаранд, балки ҳамчун бандагони Худо.
Tajik NT 1999
ҳамчун касони озод, на ҳамчун касоне ки озодиро барои рӯпӯш кардани бадӣ истифода мебаранд, балки ҳамчун бандагони Худо.