1 Thessalonians 1:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Бародарону хоҳарон, Худо шуморо дӯст медорад. Мо медонем, ки Ӯ шуморо интихоб кардааст.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Чун медонем, ки шумо, эй бародарон ва эй маҳбубони Худо, баргузида шудаед;
Tajik NT 1999
чун медонем, ки шумо, эй бародарон ва эй дӯстдоштагони Худо, интихоб шудаед;