1 Timothy 3:4 — Compare Translations

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year

Хонаводаашро хуб идора кунад ва фарзандонашро чунон тарбият намояд, ки ба ӯ бо эҳтиром итоат кунанд.

Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)

Хонаву ҷои худро ба хубӣ идора кунад, фарзандонашро бо камоли ҳалолкорӣ дар итоат нигоҳ дорад;

Tajik NT 1999

аҳли хонаи худро ба хубӣ идора кунад, фарзандонашро бо камоли эҳтиром дар фармонбардорӣ нигоҳ дорад;