2 Timothy 2:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Ба ин восита ба худ омада, аз доми шайтон раҳоӣ меёбанд, ки вай онҳоро чун асир ба зери итоаташ даровардааст.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Ва аз доми иблис раҳоӣ ёбанд, ки вай онҳоро асири иродаи худ гардондааст.
Tajik NT 1999
ва аз доми иблис, ки онҳоро асири хости худ гардондааст, раҳоӣ ёбанд.