2 Timothy 4:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Фақат Луқо ҳамроҳи ман аст. Ҳангоми омаданат Марқӯсро бо худ биёр, зеро ӯ ба хизмати ман ёрӣ мерасонад.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Марқӯсро гирифта ҳамроҳат биёр, зеро ки ба ман барои хизматам муфид аст.
Tajik NT 1999
танҳо Луқо бо ман аст. Марқусро гирифта бо худ биёр, зеро ба ман барои хизматам фоиданок аст.