2 Timothy 4:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Ҳаёти ман мисли май то қатраи охиринаш дар қурбонгоҳ рехта шудааст, яъне хизматам ба охир расида истодааст. Ба наздикӣ аз дунё меравам.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Зеро ки ман акнун қурбонии рехтанӣ мешавам, ва замони риҳлатам фаро расидааст.
Tajik NT 1999
Зеро ман акнун қурбонии рехтанӣ мешавам, ва замони даргузаштанам фаро расидааст.