Acts 11:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Зеро Барнаббо одами нек, пур аз Рӯҳулқудс ва дар имон мустаҳкам буд. Инак, шумораи зиёди одамон ба Худованд имон оварданд.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Зеро ки ӯ марди некӯкор ва пур аз Рӯҳулқудс ва имон буд; ва мардуми бисьёре ба Худованд имон оварданд.
Tajik NT 1999
зеро ӯ марди нек ва пур аз Рӯҳулқудс ва имон буд; ва мардуми бисёре ба Худованд пайвастанд.