Acts 13:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Аз байн чорсаду панҷоҳ сол гузашт. Сипас, Худо то замони пайғамбар Самуил бар онҳо доваронро таъйин менамуд.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Дар давоми тақрибан чорсаду панҷоҳ сол. Пас аз он, то замони Самуили набӣ, доваронро ба онҳо бахшид;
Tajik NT 1999
Пас аз он, дар давоми тақрибан чорсаду панҷоҳ сол, то замони Самуили пайғамбар доваронро ба онҳо дод.