Acts 13:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Бино бар ин, дар дигар ҷойи навиштаҷот чунин гуфта шудааст: „Ту намегузорӣ, ки Марди Поки Ту дар гӯр бипӯсад“.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Бинобар ин дар ҷои дигар низ мегӯяд: „Нахоҳӣ гузошт, ки Қуддуси Ту фаноро бубинад“.
Tajik NT 1999
Бинобар ин дар ҷои дигар низ мегӯяд: “Намегузорӣ, ки Қуддуси Ту нобудшавиро бинад”.