Acts 14:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Мардуми шаҳр ба ду қисм ҷудо шуданд. Яке тарафдори яҳудиён буду дигаре тарафдори фиристодагон.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Дар ин миён мардуми шаҳр ду тақсим шуданд, ки як қисмашон тарафдори яҳудиён ва қисми дигарашон тарафдори ҳаввориён буданд.
Tajik NT 1999
Дар ин миён байни мардуми шаҳр ҷудоӣ афтод, ки баъзе тарафдори яҳудиён ва дигарон тарафдори расулон буданд.