Acts 15:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Чун суханашон ба охир расид, Яъқуб гуфт: «Бародарон, ба ман гӯш кунед!
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Ҳамин ки нутқи онҳо ба охир расид, Яъқуб ба сухан оғоз карда, гуфт: «Эй бародарон! Ба ман гӯш диҳед:
Tajik NT 1999
Ҳамин ки сухани онҳо ба охир расид, Яъқуб ба сухан оғоз карда, гуфт: «Эй мардон, бародарон! Ба ман гӯш диҳед: