Acts 15:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Бино бар ин, қарор мекунам, ки роҳи ба Худо рӯй овардани ғайрияҳудиёнро душвор накунем.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Пас, фикри ман ин аст, ки касонеро, ки аз миёни ҳалқҳо ба Худо руҷӯъ менамоянд, ба душворӣ наандозем,
Tajik NT 1999
Пас, фикри ман ин аст, ки касонеро, ки аз миёни халқҳо ба Худо рӯ меоваранд, ба душворӣ наандозем,