Acts 2:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Пеш аз он ки рӯзи бузургу пурҷалоли Худованд бирасад, Офтоб ба торикӣ ва моҳ ба ранги хун табдил меёбад.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Пеш аз он ки рӯзи азиму пуршукӯҳи Худованд фаро расад, офтоб ба зулмот ва моҳ ба хун мубаддал ҳоҳад шуд;
Tajik NT 1999
Пеш аз он ки рӯзи азиму пуршукӯҳи Худованд фаро расад, Офтоб ба торикӣ ва моҳ ба хун табдил меёбад;