Acts 2:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Шоҳ Довуд низ дар бораи Исои Масеҳ чунин гуфтааст: „Худовандро ҳамеша дар наздам мебинам. Ӯ аз тарафи дасти ростам меистад, то ки устувор бошам.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Зеро ки Довуд дар ҳаққи Ӯ мегӯяд: „Худовандро ҳамеша пеши назари худ медидам, зеро ки Ӯ ба ямини ман аст, то ки фурӯ нағалтам;
Tajik NT 1999
Зеро Довуд дар бораи Ӯ мегӯяд: “Худовандро ҳамеша пеши рӯи худ медидам, Чунки Ӯ аз дасти рости ман аст, то фурӯ нағалтам.