Acts 2:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Зеро Ту намегузорӣ, ки ҷонам дар олами мурдагон бимонад ва Марди Поки Ту дар гӯр бипӯсад.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Зеро ки ҷони маро дар дӯзах нахоҳӣ андохт, ва нахоҳӣ гузошт, ки қуддуси Ту фаноро бубинад.
Tajik NT 1999
Зеро ҷони маро дар дунёи мурдагон намемонӣ, Ва намегузорӣ, ки Қуддуси Ту нобудшавиро бинад.