Acts 2:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Ту ба ман роҳҳои ҳаётро нишон додаӣ ва дар ҳузурат маро аз хурсандӣ пур хоҳӣ кард“.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Тариқи ҳаётро ба ман омӯхтаӣ ва бо хузури Худ маро аз шодӣ пур хоҳӣ кард“.
Tajik NT 1999
Роҳи зиндагиро ба ман омӯхтаӣ Ва пеши рӯи Худ маро аз шодӣ пур мекунӣ”.