Acts 20:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
зеро фурсатеро аз даст надода, тамоми паёми Худоро ба шумо эълон намудам.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Зеро ки ҳеҷ як фурсатро аз даст надодаам, ки ба шумо тамоми иродаи Худоро бифаҳмонам.
Tajik NT 1999
зеро кӯтоҳбаёнӣ накардаам, балки ба шумо тамоми нақшаи Худоро фаҳмондам.