Acts 21:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Мириҳазор наздик шуда, Павлусро дастгир намуд ва фармуд, ки ӯро бо ду занҷир банданд. Сипас, пурсид, ки ин одам кист ва чӣ кор кардааст.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Мириҳазор наздик омада, ӯро дастгир кард ва амр фармуд, ки ӯро бо ду занҷир бибанданд, ва пурсид, ки ин кист ва чӣ гуноҳе кардааст?
Tajik NT 1999
Мириҳазор наздик омада, ӯро дастгир кард ва фармуд, ки ӯро бо ду занҷир банданд, ва пурсид, ки ин кист ва чӣ гуноҳе кардааст?