Acts 22:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
«Эй бародарону падарон! Гӯш кунед, ки барои муҳофизати худ чӣ мегӯям».
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
«Эй бародарон ва эй падарон! Он чиро, ки пеши шумо барои муҳофизати худ арз менамоям, гӯш кунед».
Tajik NT 1999
«Эй мардон, бародарон ва падарон! Он чиро, ки пеши шумо барои муҳофизати худ мегӯям, гӯш кунед».