Acts 6:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Ҳангоми ин сухан бошандагони шӯрои пирон бодиққат ба Истефанус нигариста, диданд, ки рӯйи ӯ мисли рӯйи фаришта медурахшид.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Ҳамаи касоне ки дар шӯрои пирон нишаста буданд, бар ӯ назар андохта, диданд, ки чеҳраи ӯ монанди чеҳраи фаришта буд.
Tajik NT 1999
Ҳамаи касоне ки дар шӯро нишаста буданд, бар ӯ нигариста, диданд, ки чеҳраи ӯ монанди чеҳраи фаришта буд.