Colossians 4:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Ба Архипус расонед, ки вазифаи Худованд ба ӯҳдааш гузоштаро ҳатман иҷро кунад.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Ба Архипус бигӯед: «Бохабар бош, то он хизматеро, ки дар Худованд ба зиммаи худ гирифтаӣ, ба ҷо оварӣ».
Tajik NT 1999
Ба Архипус гӯед: “Бохабар бош, то он хизматеро, ки дар Худованд ба ӯҳдаи худ гирифтаӣ, ба ҷо оварӣ”.