Ephesians 1:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Худо мақсад дошт, ки мо ҳамин файзу меҳрубонии бузургашро, ки Ӯ ба воситаи Писари азизаш бароямон ато кардааст, таърифу ситоиш кунем.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Барои ҳамду санои ҷалоли файзи Худ, ки ба мо дар Маҳбуби Худ бо саховатмандӣ бахшидааст.
Tajik NT 1999
барои ситоиши ҷалоли файзи Худ, ки бо он моро дар Дӯстдошта бахшидааст.