Galatians 4:13 — Compare Translations

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year

Ба шумо маълум аст, ки ман ба шумо бори аввал аз сабаби бемор шуданам хушхабарро эълон намуда будам.

Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)

Шумо медонед, ки ман дар заъфи ҷисм ба шумо дафъаи аввал башорат додам;

Tajik NT 1999

Шумо медонед, ки ман бори аввал дар сустии ҷисм ба шумо башорат додам;