Galatians 4:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Мо низ ҳамин тавр то замоне, ки ҳанӯз гӯё кӯдак будем, ғуломи қонунҳои динии ин ҷаҳон будем.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Ҳамчунин мо, то даме ки кӯдак будем, ғуломи аносири ҷаҳон будем;
Tajik NT 1999
Ҳамчунин мо, то даме ки кӯдак будем, ғуломи қоидаҳои ҷаҳон будем;