Galatians 6:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Бинобар ин, ҳанӯз ки имконият ҳаст, ба ҳама некӣ кунем, махсусан ба онҳое, ки бо мо дар имон аъзои як хонавода ҳастанд.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Аз ин рӯ, то даме ки фурсат дорем, ба ҳама некӣ кунем, алалхусус ба аҳли имони худ.
Tajik NT 1999
Аз ин рӯ, то даме ки фурсат дорем, ба ҳама некӣ кунем, хусусан ба аҳли байти имон.