Hebrews 1:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Аммо ба Писар Худо мегӯяд: «Тахти Ту, эй Худо, то абад пойдор аст! Ту дар подшоҳиат одилона ҳукмронӣ мекунӣ.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Аммо дар бораи Писараш гуфта шудааст: «Тахти Ту, эй Худо, то абад аст, ва асои садоқат асои салтанати Туст.
Tajik NT 1999
Аммо дар бораи Писараш /мегӯяд/: “Тахти Ту, эй Худо, то абад аст, Асои адолат асои подшоҳии Туст.