Hebrews 10:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Баъд Ӯ гуфт: «Худоё, ана Ман, ҳамон тавре ки дар навиштаҷот дар бораам гуфта шудааст, барои иҷро кардани хости Ту омадаам».
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Он гоҳ гуфтам: „Инак, меоям, — чунон ки дар тӯмори китоб дар бораи Ман навишта шудааст, — то ки иродаи Туро, эй Худо, ба ҷо оварам“».
Tajik NT 1999
Он гоҳ гуфтам: «Инак, меоям, — Чунон ки дар лӯлаи китоб дар бораи Ман навишта шудааст, — То хости Туро, эй Худо, ба ҷо оварам»”.