Hebrews 3:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Пас, дар ғазаби Худ қасам хӯрдам, ки онҳо ҳаргиз ба истироҳати Ман дохил намешаванд».
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Ва Ман дар ғазаби Худ қасам хӯрдам, ки онҳо ба оромии Ман доҳил нахоҳанд шуд».
Tajik NT 1999
Ва Ман дар ғазаби Худ қасам хӯрдам, Ки онҳо ба оромии Ман роҳ намеёбанд”.