James 5:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Пас, эй бародарону хоҳаронам, бидонед, ки агар касе аз байни шумо аз роҳи ростӣ барояду дигаре ӯро ба роҳ баргардонад,
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Эй бародарон! Агар касе аз шумо аз ростӣ сар печад, ва касе ӯро баргардонад,
Tajik NT 1999
Эй бародарон! Агар касе аз шумо аз роҳи ростӣ барояд, ва касе ӯро баргардонад,