John 1:16 — Compare Translations

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year

Аз пуррагии Ӯ мо файзу меҳрубонии фаровон ёфтаем.

Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)

Ва аз пуррагии Ӯ ҳамаи мо файз бар файз пайдо кардем;

Tajik NT 1999

Ва аз пуррагии Ӯ ҳамаи мо баҳраманд шудем, файз аз пайи файз;