John 1:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Яҳё аз ҷавоб рӯ нагардонда, ошкоро эълон кард: «Ман Масеҳ, яъне Таъйиншудаи Худо нестам».
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Вай иқрор кард ва инкор накард, балки зътироф намуда, гуфт: «Ман Масеҳ нестам».
Tajik NT 1999
Вай иқрор кард ва инкор накард, балки эътироф намуд: «Ман Масеҳ нестам».