John 10:35 — Compare Translations

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year

Навиштаҷот бошад, ҳеҷ вақт бекор карда намешавад. Пас, агар Худо касонеро, ки ба онҳо суханонаш равона шудаанд, „худоён“ номида бошад,

Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)

Агар онҳоеро, ки каломи Худо сӯяшон нозил шуд, худоён хондааст, ва Навишта наметавонад ботил шавад, —

Tajik NT 1999

Агар онҳоеро, ки каломи Худо сӯяшон фуруд омад, худоён номидааст, ва Китоб наметавонад беэътибор шавад,