John 12:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
«Натарсед, эй сокинони шаҳри Уршалим! Ана, Шоҳи шумо савораи харе омада истодааст».
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
«Натарс, эй духтари Сион! Инак, Подшоҳи ту бар куррае савор шуда, меояд».
Tajik NT 1999
«Натарс, эй духтари Сион! Инак, Подшоҳи ту бар куррае савор шуда, меояд».