John 12:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Вақте ки Ман аз замин боло бардошта мешавам, ҳамаро ба сӯи Худ мекашам!»
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Ва ҳангоме ки Ман аз замин боло бурда мешавам, ҳамаро сӯи Худ хоҳам кашид».
Tajik NT 1999
ва ҳангоме ки Ман аз замин боло бурда шавам, ҳамаро сӯи Худ мекашам».