John 12:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Камбағалон ҳамеша бо шумо ҳастанд, вале Ман ҳамеша бо шумо нестам».
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Зеро ки мискинон ҳар вақт назди шумо ҳастанд, лекин Ман ҳамеша бо шумо нестам».
Tajik NT 1999
зеро камбағалон ҳамеша назди шумо ҳастанд, лекин Ман ҳамеша бо шумо нестам».